1
00:00:01,134 --> 00:00:02,396
ከዚህ ቀደም በእስር ቤት እረፍት ላይ፡-

2
00:00:02,569 --> 00:00:03,866
ታዲያ ወዴት ልሂድ?

3
00:00:04,037 --> 00:00:06,198
በፈለግንበት ቦታ።

4
00:00:08,174 --> 00:00:11,234
የምታስታውሰው ወንድም አይደለሁም።
እኔ ተለውጫለሁ.

5
00:00:11,411 --> 00:00:13,038
እና አንድ ነገር አደርጋለሁ ...

6
00:00:13,213 --> 00:00:15,374
... ብዙ ሰዎች አሰቃቂ ነው ብለው ያስባሉ.

7
00:00:16,016 --> 00:00:20,180
እና እርስዎ ብቻ ያስታውሱታል።
አብሮ ያደግክ ወንድም

8
00:00:20,754 --> 00:00:22,517
እሷ እዚህ አይደለችም።

9
00:00:23,590 --> 00:00:25,785
አዎ?
- ሳራ, መርከቡ እየሄደ ነው.

10
00:00:27,027 --> 00:00:28,255
አስቀድሜ ተሳፍሪያለሁ።

11
00:00:28,728 --> 00:00:30,389
እወድሃለሁ፣

12
00:00:32,799 --> 00:00:34,494
ለምንድነው አሁን ይህን የምትለኝ?

13
00:00:34,667 --> 00:00:37,534
ሁሉንም ነገር እንደገና ማድረግ ካለብኝ…

14
00:00:38,138 --> 00:00:39,605
... በተለየ አደርገዋለሁ
ታውቃለህ።

15
00:00:41,708 --> 00:00:43,039
የአንገት አጥንት እና ሽክርክሪት.

16
00:00:43,309 --> 00:00:45,106
በቀኝ በኩል ስድስት ኢንች እና ሞተሃል።

17
00:00:45,278 --> 00:00:48,714
እስካሁን መጥተዋል።
- ከዚህ በላይ ምን ያህል መሄድ አለብኝ?

18
00:00:48,882 --> 00:00:51,214
እድለኛ ነህ። ለዚህም እ.ኤ.አ.
ወደ ፓናማ ብቻ መሄድ አለብዎት.

19
00:00:52,919 --> 00:00:54,147
አገኘው።
- የት?

20
00:00:54,320 --> 00:00:57,448
ልክ ወደ ፓናማ ከተማ አውሮፕላን ተሳፍሯል።
- በፓናማ ውስጥ ምን እያደረገ ነው?

21
00:00:57,624 --> 00:01:01,924
ዊግ ይወዳሉ?
- ለትክክለኛው ገንዘብ, ማንኛውንም ነገር እወዳለሁ.

22
00:01:07,200 --> 00:01:10,328
የመልእክት ሰሌዳውስ?
የጎልድፊች ነገር?

23
00:01:10,503 --> 00:01:13,336
ከትክክለኛው መልእክት አለ.
- አሁንም እየሮጠ ነው, huh?

24
00:01:13,506 --> 00:01:15,064
እንዲህ ይላል።
"ቦርሳው አሁንም ቦርሳው አለው.

25
00:01:15,241 --> 00:01:17,368
እሱ በፓናማ ከተማ ውስጥ ነው።
ፊን ዴል ካሚኖ ሆቴል።

26
00:01:17,544 --> 00:01:20,138
እዚያ ካሉ እና መርዳት ከፈለጉ
ያቺን ወፍ በረት ውስጥ አስቀምጠው...

27
00:01:20,313 --> 00:01:23,407
... አሳውቀኝ። ስኬት"
- በቅርቡ እንገናኝ።

28
00:01:37,831 --> 00:01:39,264
ሚካኤል ሆይ!

29
00:01:40,667 --> 00:01:42,100
ሚካኤል ሆይ!

30
00:01:48,741 --> 00:01:50,436
ሚካኤል ሆይ!

31
00:03:07,053 --> 00:03:10,784
ስኮፊልድ ፣ አንድ ነገር እርግጠኛ ነው ፣
ልክ እንደ ማስታወቂያ ቆንጆ ነሽ

32
00:03:11,524 --> 00:03:14,687
የበለጠ ቆንጆ ፣
- አንተ እኔን መርዳት አለብህ. እባካችሁ.

33
00:03:23,703 --> 00:03:26,399
እየመጣሁህ ነው፣
ዝግጁ ነህ?

34
00:03:27,407 --> 00:03:28,931
አይ.

35
00:03:29,108 --> 00:03:30,871
እየመጣሁህ ነው,,,,

36
00:03:38,651 --> 00:03:41,814
አንድ ቃል ተናገር እና ጉሮሮህን እቆርጣለሁ.
አሮጊት ጋለሞታ።

37
00:03:45,625 --> 00:03:47,820
ስኮፊልድ

38
00:04:52,158 --> 00:04:54,126
ሰላም
- ፓም, እኔ ነኝ.

39
00:04:54,294 --> 00:04:57,058
ካም መተኛት,
- አዎ? እንዴት እየሰራ ነው?

40
00:04:57,230 --> 00:05:00,529
ደህና ፣ ወደ ትምህርት ቤት የተመለሰበት የመጀመሪያ ቀን ነበር ፣

41
00:05:00,700 --> 00:05:02,861
በጣም ጥሩ ነው።
- የት ነሽ፧

42
00:05:03,036 --> 00:05:05,800
ከሀገር ውጪ ነኝ።

43
00:05:05,972 --> 00:05:07,234
ሁሉም ነገር ደህና ነው?

44
00:05:07,640 --> 00:05:13,510
ሁልጊዜ እንዴት እንደምለው አስታውስ
ቀን ይመጣል እና እጨርሰዋለሁ?

45
00:05:13,680 --> 00:05:18,310
ቢሮውን ለቀው ወደ ኋላ አይመለከቱም?
- አዎ፣

46
00:05:18,518 --> 00:05:20,679
ዛሬ ያ ቀን ነው።

47
00:05:21,220 --> 00:05:22,687
አንድ ተጨማሪ የማደርገው ነገር አለኝ።

48
00:05:22,855 --> 00:05:24,516
እና አንዴ ካደረኩት ...

49
00:05:25,491 --> 00:05:29,552
... ሁሉም ነገር ይወድቃል
ወደ ቦታው እና እጨርሳለሁ.

50
00:05:29,729 --> 00:05:32,220
ደህና ፣ ማለትህ እንደሆነ ተስፋ አደርጋለሁ ፣
- ፓም.

51
00:05:32,398 --> 00:05:36,528
ይህ ሥራ ከሌለኝ ፣
ወይም ነፃ ከሆንኩ…

52
00:05:36,836 --> 00:05:38,428
ነፃ ብሆን ኖሮ...

53
00:05:38,604 --> 00:05:42,665
አሌክስ ፣
- ማወቅ አለብኝ።

54
00:05:43,242 --> 00:05:46,177
አይደለም እያልኩ አይደለም

55
00:05:49,816 --> 00:05:52,284
ይህንን በትክክል አደርጋለሁ ፣
ለእግዚአብሔር እምላለሁ።

56
00:05:52,452 --> 00:05:55,387
እና አንተ እና እኔ እና ካም...

57
00:05:56,389 --> 00:05:58,414
መሄድ አለብኝ

58
00:05:58,858 --> 00:06:01,224
ፓም አንቺን መውደድ አላቆምኩም።

59
00:06:01,728 --> 00:06:05,255
መቼም.
- ደህና ሁን አሌክስ ፣

60
00:06:12,505 --> 00:06:13,870
እርስዎ ቦታ ላይ ነዎት?
- አዎ፣

61
00:06:14,207 --> 00:06:17,199
በ10 ደቂቃ ውስጥ እገኛለሁ
- ገባኝ.

62
00:06:53,346 --> 00:06:54,574
ሚካኤል።

63
00:06:55,114 --> 00:06:56,672
ምንድነው ችግሩ፧

64
00:06:56,849 --> 00:06:59,249
ኬ ፓሳ፣ ስኮፊልድ?

65
00:07:01,821 --> 00:07:04,415
ና፣
አንቀሳቅስ።

66
00:07:09,495 --> 00:07:10,826
በጣም እወደዋለሁ።

67
00:07:11,264 --> 00:07:14,722
አቶ በላይ-ከሁሉም በታች እዚህ
ያንን 5 ሚሊዮን ለማሽተት እየሞከረ...

68
00:07:14,901 --> 00:07:16,596
... ልክ እንደሌሎቻችን ሪፍ-ራፍ።

69
00:07:16,769 --> 00:07:18,327
አየህ ከኔ የተሻልክ አይደለህም

70
00:07:18,504 --> 00:07:21,337
ቲ-ቦርሳ እንዲዘጋ እፈልጋለሁ።
እዚህ የመጣሁበት ምክንያት ይህ ብቻ ነው።

71
00:07:21,507 --> 00:07:24,169
ኦህ፣ ዱድሊ እያስፈራራ ዶ-ቀኝ፣ አዎ?

72
00:07:24,577 --> 00:07:27,171
እዚህ መሆንህን አላውቅም ነበር።
- ስለ ምን እያወራህ ነው?

73
00:07:27,346 --> 00:07:29,940
ቲ-ቦርሳ እዚህ አለ ብላችሁ ኢ-ሜል ልከውልኛል።
በድህረ ገጹ ላይ ነው።

74
00:07:30,116 --> 00:07:33,313
ምን? አይ.
ምንም ድህረ ገጽ ላይ ምንም አልጻፍኩም።

75
00:07:33,486 --> 00:07:34,851
ለእርስዎ ወይም ለማንም ሰው።

76
00:07:35,021 --> 00:07:37,285
ቲ-ቦርሳ በዚያ ሆቴል ውስጥ አለ?

77
00:07:38,257 --> 00:07:41,522
አዎ፣ እና ሁለት ፌደራሎች
ከመንገዱ ማዶ ማውጣት።

78
00:07:42,228 --> 00:07:45,561
እንድናገኝ ትረዳናለህ። - ምናልባት
ስለ ፌደራሉ ክፍል አጥተውታል።

79
00:07:45,731 --> 00:07:48,928
ምንም መስሎ አይሰማኝም። 2000 አልተጓዝኩም
በተቅማጥ መንገድ ላይ ማይል ርቀት ላይ...

80
00:07:49,101 --> 00:07:52,002
... ወደዚህ ኋላ ቀር-አህያ ለመድረስ
ሀገሬ የእኔን 5 ሚሊዮን እንዳላገኝ።

81
00:07:52,171 --> 00:07:55,402
ደህና፣ ያ በጣም መጥፎ ነው።
ይህ እንደ ማዋቀር እና የበለጠ እየታየ ነው።

82
00:07:55,575 --> 00:07:59,011
ደህና ፣ ከዚያ ፣ ያንን ትንሽ ኮሌጅ ያግኙ
ልጄ አእምሮህ ወደ ሥራ፣ እንግዲህ።

83
00:07:59,178 --> 00:08:03,911
እና እኔ ቁምነገር አይመስለኝም ካልክ ጠይቅ
ምን ያህል ርዝመት እንደምሄድ የድሮው ሴሊህ እዚህ ጋር።

84
00:08:04,817 --> 00:08:06,580
ማሪክሩዝ የሆነ ቦታ ተቆልፏል።

85
00:08:07,653 --> 00:08:11,316
ወይ ገንዘቡን እንዲያገኝ እረዳዋለሁ፣
ወይም እሷ ሞታለች.

86
00:08:11,824 --> 00:08:15,385
አዎ፣ እኔ ትልቅ ጀሌ ነኝ፣ ስኮፊልድ።
አሳፍሪኝ.

87
00:08:16,329 --> 00:08:20,823
ሚካኤል እኔ ምንም አቋም የለኝም
ለማንኛውም ነገር ልጠይቅህ።

88
00:08:22,768 --> 00:08:25,202
እርዳታህን እፈልጋለሁ ፓፒ

89
00:08:26,105 --> 00:08:27,834
አደርገዋለሁ።

90
00:08:30,776 --> 00:08:34,109
ገብተሃል፣
ወይስ ምን?

91
00:09:08,648 --> 00:09:11,139
ሽጉጡን ከእኔ ላይ አንሱ።
- አንድ ጥያቄ ጠየቅሁህ።

92
00:09:11,317 --> 00:09:13,615
ሽጉጡን አንሱልኝ አልኩት።
ወይም እራመዳለሁ.

93
00:09:19,292 --> 00:09:21,590
እሺ
የእርስዎን 5 ሚሊዮን ያገኛሉ ...

94
00:09:22,428 --> 00:09:25,591
... Maricruzን ታገኛለህ እኔም ቲ-ቦርሳ አግኝቻለሁ።

95
00:09:25,765 --> 00:09:28,893
አሸነፈ - አሸነፈ - አሸነፈ።
- ግን እኔ የምለውን በትክክል ማድረግ አለብህ።

96
00:09:32,238 --> 00:09:34,172
አመሰግናለሁ ወንድሜ።

97
00:09:36,909 --> 00:09:38,900
እሺ አንስታይን።

98
00:09:39,078 --> 00:09:40,306
ምን እያሰብክ ነው?

99
00:09:42,882 --> 00:09:46,909
የምሥክርነቱም ሦስተኛው ቀን ነው።
በዶክተር, Sara Tancredi ሙከራ ውስጥ,,,

100
00:09:47,086 --> 00:09:49,554
,,, የሟች ሴት ልጅ
ገዥ ፍራንክ ታንክረዲ፣

101
00:09:49,722 --> 00:09:52,384
እስካሁን ድረስ ተመራማሪዎች ይሰማቸዋል
ክስ በጥሩ ሁኔታ ላይ ነው,,,

102
00:09:52,558 --> 00:09:56,221
,,, በውስጡ የማስረጃ ሸክሙን ለማሟላት እና
በሁሉም ጉዳዮች ላይ ፍርድ ማግኘት ፣

103
00:09:56,395 --> 00:09:58,158
የመከላከያ አማካሪ ፣
መቀጠል ትችላለህ።

104
00:09:59,098 --> 00:10:02,966
ክቡርነትዎ፣ በዚህ ጊዜ፣ ይህን እጠይቃለሁ።
ቴፕ ምልክት ይደረግበታል የመከላከያ ኤግዚቢሽን ዲ.

105
00:10:03,135 --> 00:10:06,536
ተቃውሞ። ክብርህ
ይህ ቴፕ በጣም ፕሮፓጋንዳ ነው…

106
00:10:06,706 --> 00:10:10,073
... ያ ማይክል ስኮፊልድ እና ሊንከን
ቡሮውስ ለመገናኛ ብዙኃን ተለቀቁ...

107
00:10:10,242 --> 00:10:11,971
... ያ በአጭሩ ውድቅ ተደርጓል።

108
00:10:12,144 --> 00:10:14,874
ዳኞች አሁንም የመስማት መብት አላቸው።
- ካሴቱ ሰሚ ነው።

109
00:10:15,047 --> 00:10:16,378
የማይገኝ የምሥክርነት ልዩነት።

110
00:10:16,616 --> 00:10:19,847
ምስክሩ አይገኝም
ምክንያቱም እሱ በሽሽት ላይ ነው.

111
00:10:20,019 --> 00:10:24,649
እንደዚያ ሊሆን ይችላል, የእሱ መግለጫ ላይ
ይህ ቴፕ ዶ/ር ታንክሬዲን ነፃ ያወጣል።

112
00:10:24,824 --> 00:10:26,348
ክብርህ...

113
00:10:27,259 --> 00:10:28,920
ቴፕ ተፈቅዷል.

114
00:10:29,095 --> 00:10:31,928
የግዛቱ ተቃውሞ ይሆናል።
በመዝገቡ ውስጥ መታወቅ አለበት.

115
00:10:34,367 --> 00:10:38,804
ብዙ ጥፋተኛ በሌላው ላይ ተጥሏል።
ንፁህ ሰው ፣ ዶክተር ፣ ሳራ ታንክሬዲ ፣

116
00:10:39,939 --> 00:10:41,873
ከማምለጫችን ጋር ምንም ግንኙነት አልነበራትም።

117
00:10:42,575 --> 00:10:46,375
ሳራ የምትሰማ ከሆነ
ሌላ እድል ልጠይቅህ እንደማልችል አውቃለሁ

118
00:10:46,545 --> 00:10:48,740
አሁን ብቻ ተስፋ አደርጋለሁ
አስተማማኝ ቦታህን አግኝተሃል

119
00:10:50,082 --> 00:10:53,813
የሟቹ ገዥ ታንክሬዲ የፍርድ ሂደት
ሴት ልጅ, ዶክተር, Sara Tancredi,,,

120
00:10:54,186 --> 00:10:56,279
,,, በማብሰያ ካውንቲ ዛሬም ቀጥሏል

121
00:10:56,455 --> 00:10:59,390
ዶክተር, Tancredi, የማን የሕክምና
ፍቃድ ታግዷል,,,

122
00:10:59,558 --> 00:11:04,393
,,, የፍርድ ሂደቱን በመጠባበቅ ላይ,
በርካታ ጉዳዮችን እየገጠመው ነው፣ እስከ...

123
00:12:12,932 --> 00:12:14,957
ልገድለው ነው።
- እና ወደ እስር ቤት ተመለስ.

124
00:12:15,134 --> 00:12:16,362
ምንም መስሎ አይሰማኝም።

125
00:12:16,535 --> 00:12:19,902
አንዴ ገንዘቡን ካገኘን እና እሱ ይነግረናል
ማሪክሩዝ ባለበት ቦታ ልገድለው ነው።

126
00:12:20,072 --> 00:12:23,872
ማሪክሩዝን ካገኛችሁት ልታገባ ነው።
ማሪክሩዝ እና በደስታ ኑሩ።

127
00:12:24,043 --> 00:12:26,978
አዎ፣ በቤሊክ ደረት ላይ ቢላዋ ከሰጠሁ በኋላ።

128
00:12:27,146 --> 00:12:29,614
ቤሊክ እና ቲ-ቦርሳ የራሳቸውን ያገኛሉ,
እመኑኝ ።

129
00:12:29,782 --> 00:12:31,409
ፎክስ ወንዝ ምንም አላስተማራችሁም?

130
00:12:31,884 --> 00:12:33,647
ምክንያቱም ተመሳሳይ ደንቦች እዚህ ይሠራሉ.

131
00:12:34,019 --> 00:12:37,318
ለውጥ አያመጣም።
ጥፋተኛ ከሆኑ ወይም ንጹህ ከሆኑ።

132
00:12:37,490 --> 00:12:39,890
ማን ነው የሚተርፈው።
- ያ ሰው አይደለህም.

133
00:12:40,059 --> 00:12:42,425
ያ የውሻ ልጅ ወሰደ
ሴት ልጄን እና ዘጋባት.

134
00:12:42,628 --> 00:12:44,255
አሁን ያ ሰው ነኝ ሚካኤል።

135
00:12:44,430 --> 00:12:46,091
እዩኝ.

136
00:12:46,265 --> 00:12:48,392
አምስት ባለመሆኔ ምክንያት ብቻ
ከዚህ ማይል ርቀት ላይ...

137
00:12:48,567 --> 00:12:51,559
ማሪክሩዝ እንድታገኝ ልረዳህ ስለምፈልግ ነው።
ቤሊክን አትገድለው.

138
00:12:51,737 --> 00:12:55,104
እና ያ የእርስዎ ጨዋታ ከሆነ ፣
ሄጄያለሁ።

139
00:12:59,411 --> 00:13:03,541
እመኑኝ፣
ቀስቅሴውን ለመሳብ ያለውን ግፊት ተረድቻለሁ።

140
00:13:04,216 --> 00:13:06,844
ራሳችንን ካጣን ግን
ሁሉንም ነገር እናጣለን.

141
00:13:12,858 --> 00:13:14,689
አንድ ሳምንት ሆኖታል።

142
00:13:14,860 --> 00:13:18,887
የት እንዳለች አላውቅም። ፈራሁ።
- እናገኛታለን።

143
00:13:21,867 --> 00:13:23,664
እናገኛታለን።

144
00:13:44,089 --> 00:13:45,317
ምኑ ላይ ነው ይሄ?

145
00:13:55,568 --> 00:14:00,164
ትኩረት, ክቡራትና ክቡራት,
የእሳት ማንቂያው ነቅቷል፣

146
00:14:00,339 --> 00:14:03,934
እባክዎን ወደ ቅርብ ወደሆነው ይቀጥሉ
በስርዓት መውጣት ፣

147
00:14:18,924 --> 00:14:22,155
እንደ ላም ልጅ መስራት ትጀምራለህ
ይህ ሁሉ ነገር ወደ ደቡብ በፍጥነት ይሄዳል።

148
00:14:22,328 --> 00:14:24,159
ያንን አስታውሱ።

149
00:14:41,480 --> 00:14:43,471
እዚህ እንሄዳለን.

150
00:16:13,405 --> 00:16:16,306
ይህ እንዴት እንደሚያልቅ አይወዱም ሊንከን።

151
00:16:17,176 --> 00:16:20,839
አሁን እድል እሰጣችኋለሁ።

152
00:16:21,981 --> 00:16:24,575
ብቻ ወደ ኋላ፣
እሺ?

153
00:16:25,284 --> 00:16:28,310
ዝም ብለህ ተመለስ።
- አባቴን የገደለው የውሻ ልጅ?

154
00:16:30,489 --> 00:16:32,514
ጨርሰሃል።

155
00:17:00,219 --> 00:17:02,710
እነዚያ የጥይት ቀዳዳዎች በደንብ አይፈወሱም ፣
እነርሱ ማሆኔን?

156
00:17:04,757 --> 00:17:06,987
የእጅ ካቴናውን ጣሉኝ።

157
00:17:08,060 --> 00:17:11,461
አሳልፋቸው፤ ወይም ለአላህ እምላለሁ።
ጭንቅላትህን በንጽህና እነፋለሁ።

158
00:17:37,523 --> 00:17:39,320
አሜሪካውያን?

159
00:17:39,691 --> 00:17:43,286
ወይ እግዚአብሄር ይመስገን። የት ታውቃለህ
የጓዳሉፔ ካቴድራል ነው?

160
00:17:43,462 --> 00:17:44,724
ሰምቶት አያውቅም።

161
00:17:44,897 --> 00:17:46,762
የእኔን ለመገናኘት ታስቧል
አሮጊት ሴት ከግማሽ ሰዓት በፊት.

162
00:17:46,932 --> 00:17:49,628
በጣም ጥሩ ነው።
- ልታጣው አትችልም አሉኝ ግን ናፈቀኝ።

163
00:17:49,802 --> 00:17:52,566
ያለህ እንደሆነ እያሰብኩ ነበር።
የጉዞ መመሪያ ወይም በእርስዎ ላይ የሆነ ነገር?

164
00:17:52,738 --> 00:17:54,433
ለምን ዝም ብለህ አትራመድም?

165
00:17:55,207 --> 00:17:59,075
ደህና፣ መጠየቅ እንደምችል በማሰብ ይቅርታ አድርግልኝ
ከአንዳንድ አሜሪካውያን ጥቂት እርዳታ።

166
00:17:59,244 --> 00:18:00,836
ሄይ፣ ስማ፣
ደበደቡት።

167
00:18:02,881 --> 00:18:04,246
እንዴት ነን ክቡራን?

168
00:18:08,921 --> 00:18:10,320
ደህና ፣ እሺ ፣
ሽጉጡን.

169
00:18:13,192 --> 00:18:14,819
በል እንጂ።

170
00:18:16,395 --> 00:18:18,295
ወደ ጎዳናው ይግቡ።

171
00:19:54,459 --> 00:19:56,256
ዓለም አቀፍ ችግር ነው።

172
00:19:56,495 --> 00:19:59,055
የሰሜን አርባ ስምንት በመቶ
የአሜሪካ ሐይቆች eutrophic ናቸው.

173
00:19:59,231 --> 00:20:01,290
በአውሮፓ 53 በመቶ ነው...
- ክሪስቲን.

174
00:20:01,466 --> 00:20:03,297
አዎ?
- ወንድምህ ጳውሎስ ነው።

175
00:20:03,869 --> 00:20:05,734
ምን?
ምን እየሆነ ነው፧

176
00:20:09,007 --> 00:20:10,668
ሀሎ።

177
00:20:11,810 --> 00:20:14,210
እሱ እዚህ ሕንፃ ውስጥ ነው።
መንቀሳቀስ አለብን።

178
00:20:14,379 --> 00:20:15,846
መታወቂያህን እንይ።

179
00:20:21,053 --> 00:20:22,816
Feds?

180
00:20:23,655 --> 00:20:27,284
አይደለም እነዚህ ሰዎች ከሆኑ.
እነሱ ከቲ-ቦርሳ በኋላ ይሆናሉ ። እናንተ ሰዎች ኩባንያ?

181
00:20:28,293 --> 00:20:31,126
ና ፣ እርግጠኛ።
እነዚህን የደነዘዘ እንቁላሎች እንጠቅለል።

182
00:20:37,703 --> 00:20:39,762
እዚህ ምን እያደረጋችሁ ነው?
ምን ፈለክ፧

183
00:20:43,709 --> 00:20:45,939
ይህን አልወደውም።
የሆነ ነገር ተነስቷል።

184
00:20:47,179 --> 00:20:48,737
ና ፣ እሺ ፣
እናንቀሳቅሰው።

185
00:20:55,254 --> 00:20:57,449
አሁን። እንሂድ፣
ና.

186
00:21:02,494 --> 00:21:04,291
እንሂድ ሚካኤል።

187
00:21:23,682 --> 00:21:26,014
ባግዌል እዚህ እንደገባህ እናውቃለን።

188
00:21:39,531 --> 00:21:41,089
ከሶስት ወደ አንድ.

189
00:21:41,266 --> 00:21:43,291
ሒሳቡን ይስሩ።

190
00:21:43,802 --> 00:21:47,533
እሺ እሺ
ምንም ችግር አልፈልግም.

191
00:21:59,951 --> 00:22:01,816
ሽጉጡን ያንሸራትቱ።

192
00:22:04,022 --> 00:22:05,717
አንድ ነገር መስራት እንችላለን, ወንዶች.

193
00:22:06,425 --> 00:22:08,290
ሽጉጡን ያንሸራትቱ።

194
00:22:20,872 --> 00:22:22,339
ገንዘቡ የት ነው?

195
00:22:27,145 --> 00:22:28,578
ፖሊሶቹን ማን ጠራቸው?

196
00:22:31,483 --> 00:22:33,678
ሶስት ሰከንድ አግኝተሃል፣ ሂልቢሊ። አንድ...

197
00:22:33,852 --> 00:22:35,683
እዚያ ውስጥ።

198
00:22:37,255 --> 00:22:38,984
አግኝ።

199
00:22:40,759 --> 00:22:42,351
ትፈልጋለህ፣
ገባህ።

200
00:22:42,861 --> 00:22:44,920
ለዚህ ጊዜ የለንም ቤሊክ።

201
00:22:45,097 --> 00:22:47,258
አሁን ምንም ሞኝ የለም።

202
00:22:48,066 --> 00:22:50,591
ጨዋታዎችን እየተጫወትክ አይደለም።

203
00:22:50,769 --> 00:22:52,202
ይክፈቱት።

204
00:22:59,611 --> 00:23:01,476
እውነት ነው፣ አህያህን አንቀሳቅስ።

205
00:23:09,221 --> 00:23:10,552
ሚካኤል።

206
00:23:27,873 --> 00:23:29,397
ወጥመድ ነው።

207
00:23:54,232 --> 00:23:55,756
ፍሪዝ፣ ባግዌል

208
00:24:02,407 --> 00:24:04,602
ገንዘቡን ያግኙ.

209
00:24:04,910 --> 00:24:06,377
ልጅቷን ትፈልጋለህ,
ገንዘቡን ያግኙ.

210
00:24:21,326 --> 00:24:23,157
አታድርግ።

211
00:24:24,463 --> 00:24:25,953
አታድርግ።

212
00:24:26,264 --> 00:24:28,630
የሆነ ነገር መስራት እንችላለን።

213
00:24:29,100 --> 00:24:30,931
አንቀሳቅስ

214
00:24:35,540 --> 00:24:37,508
እሺ ፣ ና።

215
00:24:37,676 --> 00:24:41,737
ቴዎዶር ባግዌል እሱ ነው አንተ
ለዚያ የሞተች ጫጩት እዚያ ውስጥ ፈልገዋል.

216
00:24:43,448 --> 00:24:48,476
እንግሊዘኛ የሚናገር አለ? አላደረግኩትም።
እኔ አላደረግሁትም ለእግዚአብሔር እምላለሁ.

217
00:24:48,653 --> 00:24:50,712
እባካችሁ እባካችሁ.

218
00:24:51,323 --> 00:24:54,520
እዚህ ትንሽ መከፋፈል ማድረግ እንችላለን።
ከዚያ በተለየ መንገድ እንሄዳለን.

219
00:24:54,693 --> 00:24:56,217
በእርግጥ መኪና እንድትሰጠን እፈልጋለሁ።

220
00:24:56,394 --> 00:24:58,123
ምን እየሆነ ነው፧
እቅዱ ምንድን ነው?

221
00:24:58,296 --> 00:24:59,786
መኪና አምጡልን አልኩት።

222
00:25:03,902 --> 00:25:05,699
በቅርቡ አንዳንድ ጓደኞች ያፈሩ ይመስላል።

223
00:25:06,037 --> 00:25:08,938
እኔ አልከተልም።
- ያ ትንሽ ማዋቀር ወደዚያ።

224
00:25:09,374 --> 00:25:11,239
ከእርስዎ ሊግ ትንሽ ቀርቷል።

225
00:25:11,409 --> 00:25:13,843
ፕሮፌሽናል ማለት ይቻላል ይመስላል።

226
00:25:14,145 --> 00:25:17,808
ጉዳዩ እንዲህ ነው እንበል።
ለማወቅ ለአንተ ምን ዋጋ አለው, huh?

227
00:25:17,983 --> 00:25:21,248
ምክንያቱም እኔ ይዞታ ውስጥ ነኝ
አንዳንድ መረጃዎች...

228
00:25:21,419 --> 00:25:23,284
... ሊያስፈልግህ ይችላል ፣ ቆንጆ።

229
00:25:23,455 --> 00:25:27,221
እሺ፣ የምታውቀውን ንገረኝ።
ምናልባት እንድትራመድ እፈቅድልሃለሁ።

230
00:25:27,559 --> 00:25:28,856
ያለ ገንዘብ.

231
00:25:29,694 --> 00:25:32,822
አዎ?
- አዎ.

232
00:25:33,365 --> 00:25:36,630
ከዚህ እንድወጣ ትፈቅዳለህ።
- እንደ መረጃው ይወሰናል.

233
00:25:37,135 --> 00:25:39,626
ገመድህን ማን ነው የሚጎትተው?

234
00:25:40,739 --> 00:25:43,902
ታውቃለህ ፣ እኔ እንደሆንኩኝ አውቃለሁ
በሹካ አንደበት መናገር፣ቆንጆ።

235
00:25:44,075 --> 00:25:46,407
ስለዚህ ምን እነግራችኋለሁ።
የሆነ ቦታ በአደባባይ እንሄዳለን...

236
00:25:46,578 --> 00:25:49,570
... መኪና እየጠበቀ ነው።
ልሄድ እና ከዚያ...

237
00:25:49,748 --> 00:25:52,216
ከዚያ እነግርሃለሁ።
ስምምነት?

238
00:25:54,352 --> 00:25:55,979
አይ.

239
00:26:19,177 --> 00:26:21,304
ኦ አምላኬ።

240
00:26:24,649 --> 00:26:26,310
ጳውሎስ.

241
00:26:29,654 --> 00:26:32,953
ያ ለሁለተኛ ጊዜ ብቻ ነው…

242
00:26:33,425 --> 00:26:35,450
... መሳሪያ በላዬ ላይ ተዘግቶ ያውቃል።

243
00:26:36,561 --> 00:26:39,689
ለመጀመሪያ ጊዜ ለባህረ ሰላጤ አንድ ስልጠና ላይ ነበር.

244
00:26:39,864 --> 00:26:43,027
እና ልክ እንደተከሰተ, የሲ.ኦ.
ፊቴ ላይ ገባና እንዲህ አለ።

245
00:26:43,568 --> 00:26:47,265
" ልጄ በጦር ሜዳ ላይ የጦር መሳሪያ ተጨናንቋል።

246
00:26:47,839 --> 00:26:50,637
አንተም ያንን ራስን ማጥፋት ልትለው ትችላለህ።

247
00:27:15,900 --> 00:27:18,095
ክሪስቲን ፣ እኔ…

248
00:27:20,839 --> 00:27:22,932
...የተደረጉ ነገሮች...

249
00:27:30,482 --> 00:27:33,212
እርግማን።
- እወድሃለሁ ጳውሎስ።

250
00:27:33,385 --> 00:27:34,852
እዚህ ያደረሰህ ምንም ይሁን ምን።

251
00:27:36,321 --> 00:27:39,222
እና መውጫ መንገድ አለ ፣
እመኑኝ ።

252
00:27:42,460 --> 00:27:47,090
የአዋቂ ህይወቴን በሙሉ...

253
00:27:48,166 --> 00:27:50,191
... ትእዛዞችን ተከትያለሁ።

254
00:27:51,336 --> 00:27:52,894
እና አሰቃቂ ነገሮችን አደረግሁ ...

255
00:27:53,672 --> 00:27:56,300
... ትክክል ናቸው ብዬ ስለገመትኩ ነው።

256
00:27:56,808 --> 00:28:01,336
እና እኔ እነዚያን አደረግሁ
በምንም አገልግሎት ውስጥ ያሉ ነገሮች.

257
00:28:01,813 --> 00:28:04,611
ስለዚህ እኔ የቀረኝ ይህንኑ ነው።
መነም።

258
00:28:06,084 --> 00:28:08,245
አላችሁኝ

259
00:28:10,188 --> 00:28:11,746
እሺ

260
00:28:14,325 --> 00:28:16,384
እና ንፁህ ንጣፍ አለዎት።

261
00:28:16,728 --> 00:28:19,458
ማንኛውም ፣ ሁሉም ነገር።

262
00:28:19,764 --> 00:28:23,097
ከአሁኑ ጀምሮ ለእርስዎ ይገኛል።
- ያደረኳቸው ነገሮች, ክሪስቲን.

263
00:28:23,268 --> 00:28:25,099
ይቀልብሷቸው።

264
00:28:25,570 --> 00:28:29,529
ጳውሎስ፣ ሁልጊዜ መንገድ አለ።

265
00:28:29,808 --> 00:28:32,368
ምናልባት ያ ሽጉጥ በምክንያት ተጨናንቆ ይሆናል።

266
00:28:35,613 --> 00:28:37,137
ወደዚህ ና።

267
00:28:51,429 --> 00:28:54,398
ትምክህትህ እንዲያገኝ አትፍቀድ
አሁን ባለው መንገድ ፣ ቆንጆ።

268
00:28:54,566 --> 00:28:55,999
አስቀምጥ።

269
00:28:56,167 --> 00:28:58,431
እኔን መቆለፍ አይሆንም
ሁኔታዎን በጭራሽ አይረዱ ።

270
00:28:58,603 --> 00:29:00,969
መረጃ አለኝ።

271
00:29:05,143 --> 00:29:08,078
እቅዱ ምንድን ነው?
- ወደ ኤምባሲው እንወስደዋለን.

272
00:29:08,680 --> 00:29:12,446
መባረሩን እናረጋግጣለን።
ከዚያ ቤሊክን ፈልገን እንሄዳለን ፣ ደህና?

273
00:29:13,618 --> 00:29:16,815
እስከዚያው ድረስ እፈልግሃለሁ
ከእሱ ጋር ከኋላ ይንዱ.

274
00:29:17,188 --> 00:29:20,282
እያልኩህ ነው።
ሳንቲም ጠቢብ እና ፓውንድ ሞኝ.

275
00:29:20,692 --> 00:29:22,660
መኪናው ውስጥ ይግቡ።

276
00:29:35,106 --> 00:29:40,806
ፓውንድ ሞኝ፣
ፓውንድ ሞኝ፣ ፓውንድ ሞኝነት።

277
00:29:42,347 --> 00:29:44,907
ስለ ቅናሹ እነግራታለሁ።

278
00:29:47,786 --> 00:29:49,447
ደህና?
- አሥራ ሁለት ዓመታት.

279
00:29:51,322 --> 00:29:53,847
አይ፣ አይ፣
ዳኞች የሚካኤልን መግለጫ ሰምተዋል።

280
00:29:54,025 --> 00:29:57,324
የተፈረደበት ሰው ሲዋሽ ሰምተዋል።
እሱ በግልጽ የሚንከባከበው ሴት።

281
00:29:57,495 --> 00:29:59,520
ተአማኒነት የለውም።

282
00:29:59,697 --> 00:30:02,427
ሳራ ጠንክረን መውሰድ አለብን
የሚያቀርቡትን ተመልከት።

283
00:30:03,268 --> 00:30:05,998
ክብርት ማርቲ
ወደ እስር ቤት አንሄድም፣ እኔ ነኝ።

284
00:30:06,171 --> 00:30:08,969
መሆናቸውን ግልጽ አድርገዋል
በዚህ ጉዳይ ላይ አንድ ሰው እንዲሰቀል እፈልጋለሁ ...

285
00:30:09,140 --> 00:30:12,337
... እና በሚያሳዝን ሁኔታ እርስዎ ነዎት
በእጃቸው የያዙት አንድ ብቻ ነው።

286
00:30:12,510 --> 00:30:13,738
እሱን ማስወገድ የለም።

287
00:30:16,281 --> 00:30:19,614
ይህ የይግባኝ ስምምነት ነው።
ከፈለግክ ልናልፍህ እንችላለን።

288
00:30:21,853 --> 00:30:23,946
አሥራ ሁለት ዓመታት?

289
00:30:29,227 --> 00:30:30,888
እሱ አይመልስም።

290
00:30:31,162 --> 00:30:33,892
ወንድምህን በእርግጠኝነት ተስፋ አደርጋለሁ
ወደ ጀልባው ይመለሳል ።

291
00:30:35,967 --> 00:30:37,867
እና እሱ ካልሆነ?

292
00:30:38,269 --> 00:30:39,930
እራስዎን ማየት አለብዎት.

293
00:30:40,104 --> 00:30:42,834
የተንጠለጠሉ ይመስላሉ።
እዚያ ውስጥ በክር.

294
00:30:45,410 --> 00:30:47,139
ይህን ብቻ ነው የምፈልገው።

295
00:30:47,812 --> 00:30:49,973
ከዚያ በጭራሽ የለብዎትም
እዚህ ወርደዋል ።

296
00:30:52,884 --> 00:30:56,376
ካላስተዋልክ፣
እኔ እና ወንድሜ ለማንም አንተወም።

297
00:30:57,021 --> 00:30:59,251
ለዚህም እግዚአብሔር ይመስገን።

298
00:30:59,557 --> 00:31:04,859
ምክንያቱም እንዳንተ ባሉ ነገሮች የተከሰሱ ሰዎች ናቸው።
እንደ እኔ ያሉ ሰዎችን በንግድ ሥራ ውስጥ ያቆዩ ነበር ።

299
00:31:07,265 --> 00:31:12,396
እንደ እኔ ያሉ ሰዎችን በንግድ ሥራ ውስጥ አስቀምጠዋል ፣ ይልቁንም።

300
00:31:13,037 --> 00:31:14,732
ለአንተ መጥፎ ነው ፣ ሰው።

301
00:31:17,809 --> 00:31:20,334
እኔ ጎበዝ ነኝ በዚህ ጭንቀት ውስጥ ሁለት ነገሮች።

302
00:31:20,612 --> 00:31:24,378
ከመካከላቸው አንዱ ወደ ወንድ እየተመለከተ ነው
ዓይን እና መቼ እንደሚመታ ማወቅ.

303
00:31:32,957 --> 00:31:35,858
እስከ ኤምባሲው ድረስ ምን ያህል ነው?
- እዚያ ቆይ ፣ ጓደኛ።

304
00:31:36,160 --> 00:31:39,459
እና ከዚያ ምን?
- እናስገባዋለን።

305
00:31:39,631 --> 00:31:42,657
እና እንዴት አንደበደብም?
- እዚያ ከመድረሳችን በፊት እጎትታለሁ.

306
00:31:42,834 --> 00:31:46,235
በተጣራ ቴፕ እናስቀምጠዋለን።
ከዚያ አውጥተን መንገዱን እንገጥመዋለን...

307
00:31:46,404 --> 00:31:49,134
ፖሊሶችን እደውላለሁ ፣
የት እንደሄድን ንገራቸው።

308
00:31:49,307 --> 00:31:51,775
ወደ ቤሊክ እንዴት እንሄዳለን?
- አትጨነቅ, እናገኘዋለን.

309
00:31:51,943 --> 00:31:56,004
ሁሉም ከቤሊክ አንድ ማይል ውስጥ አይደርሱም።
- ማንም አልጠየቀህም።

310
00:31:57,382 --> 00:31:58,872
እሱ ግን ነጥብ አለው ሚካኤል።

311
00:31:59,050 --> 00:32:00,745
ጠመንጃውን በእሱ ላይ ብቻ ያስቀምጡት, እሺ?

312
00:32:00,919 --> 00:32:04,252
ቤሊክ ከተዘጋ ማለቴ ነው።
ገንዘቡ ምን ይጠቅመዋል?

313
00:32:04,422 --> 00:32:06,617
እናስተካክለዋለን።
- የሴት ልጅ ህይወት እዚህ መስመር ላይ ነው.

314
00:32:06,791 --> 00:32:09,259
በእርግጥ፣ አንድ ላይ ብታወጡት ይሻላችኋል...
- ኦ አምላኬ።

315
00:32:48,433 --> 00:32:50,458
ማሪክሩዝ

316
00:32:52,704 --> 00:32:54,865
ቀላል ፣ ቀላል።

317
00:32:55,573 --> 00:32:58,701
ማሪክሩዝ ፣ ማሪክሩዝ።
- ደህና ትሆናለህ።

318
00:33:17,428 --> 00:33:20,261
ሂዱ ገንዘቡን ውሰዱ።

319
00:33:30,341 --> 00:33:31,899
ጫና.
ጫና.

320
00:34:51,689 --> 00:34:53,953
በትክክል ምን ትፈልጋለህ ቆንጆ?

321
00:35:03,601 --> 00:35:05,796
እያስገባሁህ ነው።

322
00:35:07,405 --> 00:35:09,873
እውነት ነው?

323
00:35:10,041 --> 00:35:14,410
ስለ ገንዘቡ አይደለም?
ምክንያቱም ከሆነ, ሊነግሩኝ ይችላሉ.

324
00:35:14,579 --> 00:35:16,479
ከኛ በስተቀር ማንም እዚህ የለም።

325
00:35:16,647 --> 00:35:20,777
መራመድ ወይም መጎተት ትችላለህ...

326
00:35:20,952 --> 00:35:22,476
... ግን ያንተ ጉዳይ ነው።

327
00:35:23,454 --> 00:35:28,289
አይ ፣ እይ ፣ ሽጉጡን በእኔ ላይ ስትይዝ ፣
የተወሰነ ክብር ሰጥቻችኋለሁ።

328
00:35:28,459 --> 00:35:32,793
ግን እዚህ ፣ ደህና ፣
ሚዛኑ ወደ መንገዴ ተመልሷል።

329
00:35:32,964 --> 00:35:36,422
ስለዚህ አሁን ያሉትን አማራጮች እገልጻለሁ.

330
00:35:36,601 --> 00:35:39,263
ወይ ይህንን ገንዘብ ከፋፍለን...

331
00:35:39,437 --> 00:35:44,136
እና እግርዎን ለመነቀስ መሄድ ይችላሉ ፣
ወይም የፈለከው ገሃነም ምንም ይሁን።

332
00:35:44,342 --> 00:35:46,810
ወይም የእርስዎን ያገኙታል።
በዚያ ወንበር ላይ ሬሳ...

333
00:35:46,978 --> 00:35:51,415
... ሱሪህን በቁርጭምጭሚትህ አካባቢ
ምክንያቱም ብዙ ጊዜ አልፏል.

334
00:36:01,092 --> 00:36:02,992
እንግዲህ መልሴን አገኘሁ።

335
00:36:04,929 --> 00:36:07,397
ማንኳኳት ሲጨርሱ።

336
00:36:09,567 --> 00:36:11,831
አምጣው ዉሻ።

337
00:36:37,895 --> 00:36:40,363
ማንን እያሞኘህ ነው?

338
00:36:40,565 --> 00:36:44,023
አትገድለኝም ፣
ሚስተር ማይክል አንጄሎ።

339
00:36:44,202 --> 00:36:47,933
በአንተ ውስጥ አልገባህም።
ታዲያ ለምን አንፈቅድም...

340
00:36:58,616 --> 00:37:00,174
ደህና።

341
00:37:10,428 --> 00:37:12,487
እሺ ሳራ

342
00:37:13,097 --> 00:37:15,622
አሁን፣ እንዴት እንደሆነ እነሆ
ልመና ሊወርድ ነው።

343
00:37:15,800 --> 00:37:18,530
ዳኛው ያስፈልግሃል
ለክሶቹ ለመመደብ.

344
00:37:18,703 --> 00:37:22,230
እንደሆን ይጠይቅሃል
ሆን ብሎ በሩን ከፍቶ ተወው ።

345
00:37:22,406 --> 00:37:24,169
አዎ ትላለህ።
- ቀኝ።

346
00:37:24,342 --> 00:37:26,037
እና ከዚያ እሱ ይጠይቅዎታል-

347
00:37:26,210 --> 00:37:29,543
"ድጋፍ እና ማጽናኛ ሰጥተሃል
ማይክል ስኮፊልድ እና ሊንከን ቡሮውስ...

348
00:37:29,714 --> 00:37:32,774
...ከማምለጡ ጀምሮ?"
አዎ ትላለህ።

349
00:37:32,950 --> 00:37:35,646
እና ከዚያ ቅጣቱ ይሆናል
ወዲያው ተሰጠ።

350
00:37:36,020 --> 00:37:38,488
አቃቤ ህግ እየጠየቀ ነው።
ጊዜህን እንድትሰራ...

351
00:37:38,656 --> 00:37:40,954
... ከፍተኛ የደህንነት ተቋም ውስጥ.

352
00:37:43,160 --> 00:37:46,527
ዳኛው በዚህ የሚስማማ ይመስለኛል።

353
00:37:48,633 --> 00:37:50,260
እሺ

354
00:37:53,037 --> 00:37:54,971
በመልካም ስነምግባር...

355
00:37:55,139 --> 00:37:57,937
... ስንት አመት የኔ
ለማገልገል መጠበቅ እችላለሁን?

356
00:37:58,309 --> 00:38:00,800
በ12 አመት እስራት...

357
00:38:01,812 --> 00:38:04,246
... ዘጠኝ አመት ትሰራለህ።

358
00:38:07,285 --> 00:38:09,276
40 ዓመት ሳይሞላኝ እወጣለሁ።

359
00:38:09,620 --> 00:38:10,848
ይቅርታ ሳራ።

360
00:38:13,190 --> 00:38:15,954
ሳራ ለዚህ ዝግጁ ነሽ?

361
00:38:17,728 --> 00:38:18,956
ምን?

362
00:38:19,130 --> 00:38:21,462
በጣም ታማኝ ምስክር
ገና ወደ ፊት መጥቷል…

363
00:38:21,632 --> 00:38:22,997
... ለመመስከርም ፈቃደኛ ነው።

364
00:38:23,167 --> 00:38:25,965
እሱ ሁሉንም ነገር ያረጋግጣል
ስለዚህ ሴራ ተናግረሃል።

365
00:38:26,137 --> 00:38:27,570
የአለም ጤና ድርጅት፧

366
00:39:24,328 --> 00:39:25,818
ሊንክ?

367
00:39:39,977 --> 00:39:41,740
ሊንክ?

368
00:39:55,359 --> 00:39:57,691
እንግሊዘኛ ትናገራለህ፧
- ሲ, ሴነር. አዎ፣ አደርጋለሁ፣

369
00:39:57,862 --> 00:40:02,925
ጥሩ, ጥሩ. መገናኘት አለብኝ
በፓናማ ከተማ አካባቢ የሚገኝ እያንዳንዱ ሆስፒታል።

370
00:40:03,100 --> 00:40:05,364
አንድ ጓደኛዬ ነበር…

371
00:40:05,536 --> 00:40:07,629
አንድ ጓደኛዬ የመኪና አደጋ ደርሶበታል።

372
00:40:08,572 --> 00:40:10,267
ጌታዬ?

373
00:40:10,441 --> 00:40:12,534
ይቅርታ
መልሼ ልደውልልዎ አለብኝ።

374
00:40:13,077 --> 00:40:14,442
ሊንክ?

375
00:40:15,179 --> 00:40:17,773
ይቅርታ ሚካኤል።
- ምንድነው ችግሩ፧

376
00:40:22,686 --> 00:40:24,085
ሰላም ሚካኤል።

377
00:40:25,456 --> 00:40:27,583
ወንድሜን ብትነካው
አንተ የሞተ ሰው ነህ።

378
00:40:27,758 --> 00:40:29,157
እባክህ

379
00:40:29,326 --> 00:40:31,419
ስለዚህ ጉዳይ መጨነቅ አያስፈልገዎትም.

380
00:40:33,697 --> 00:40:35,961
ነገር ግን ወደ እሱ ሲመጣ ...

381
00:40:37,268 --> 00:40:39,395
,,, እሱ እንደ አንተ ነው,

382
00:40:40,070 --> 00:40:42,834
ሰውን የማይገድል ልብ አለው።

383
00:40:44,875 --> 00:40:50,142
ካቴናውን ስጠኝ ወይም ለእግዚአብሔር እምላለሁ።
ጭንቅላትህን በንጽህና እነፋለሁ።

384
00:41:14,238 --> 00:41:15,796
አሌክስ ምን ትፈልጋለህ?

385
00:41:15,973 --> 00:41:19,966
በትክክል የምፈልገውን እነግራችኋለሁ።
ግን መጀመሪያ ነገሮች መጀመሪያ።

386
00:41:20,144 --> 00:41:23,204
ባለስልጣናት ሲሆኑ
ባግዌል ዛሬ ተያዘ...

387
00:41:23,714 --> 00:41:27,377
... ገንዘቡ የትም አልተገኘም።

388
00:41:28,219 --> 00:41:30,983
አሁን መገመት የምችለው...

389
00:41:31,388 --> 00:41:33,515
ገንዘቡን እንዳገኘህ...

390
00:41:34,959 --> 00:41:38,224
,,, ክርስቲና ሮዝ ተሳፍረው አሁን,

391
00:41:38,395 --> 00:41:41,728
የሚገርም እቅድ ነው። ገንዘቡን ይውሰዱ,
ጀልባውን ወስደህ ለዘላለም ጠፋ።

392
00:41:43,534 --> 00:41:48,836
ግን አንተ ብቻ አይደለህም
የሚለው መጥፋት አለበት።

393
00:41:49,006 --> 00:41:51,941
አሁንም አዛው ነህ፧
- አዎ, አሁንም እዚህ ነኝ.

394
00:41:52,109 --> 00:41:55,601
ደህና ፣ ምክንያቱም እላለሁ
ይህንን እና አንድ ጊዜ እላለሁ

395
00:41:55,980 --> 00:41:58,414
ገንዘቡን አምጡልኝ
ጀልባውን አምጡልኝ ።

396
00:42:00,284 --> 00:42:01,876
ከአእምሮህ ወጥተሃል።

397
00:42:02,052 --> 00:42:03,451
እውነታ አይደለም።

398
00:42:03,621 --> 00:42:05,816
ሁለታችንም የሆነ ነገር አለን።
ሌላው ሰው ያስፈልገዋል.

399
00:42:06,657 --> 00:42:08,557
ይህ ሁሉ የሆነው ሚካኤል ሆይ፡-

400
00:42:08,893 --> 00:42:12,056
ወንድምህ ለዕቅድህ

401
00:42:13,430 --> 00:42:16,422
አምስት ደቂቃዎች.
ያ ነው ያለህ።